PRIVACY NOTICE
on the processing of personal data by WISP Trade Korlátolt Felelősségű Társaság (WISP Trade Kft.)
1. Purpose and scope of this notice
WISP Trade Korlátolt Felelősségű Társaság (hereinafter: the Company), as controller, hereby fulfils its obligation to provide information laid down in Articles 12–14 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (General Data Protection Regulation, hereinafter: GDPR).
The Company provides IT services (system administration, network construction, programming) and web hosting services, and sells IT, electrical engineering and solar power systems and components. It does not operate any retail premises: it accepts orders exclusively by e-mail, by telephone or in person, and hands over products in person or by parcel delivery service.
This notice covers all processing operations in which the Company acts as controller – in particular processing concerning the personal data of its clients, purchasers, business partners and employees and of visitors to the https://wisptrade.hu website. Processing carried out by the Company as processor on behalf of its clients (e.g. data stored as part of the web hosting service) is addressed in point 5.
The Company processes personal data confidentially, in accordance with the GDPR, Act CXII of 2011 on the right to informational self-determination and on freedom of information (hereinafter: Infotv.) and sector-specific legislation, and takes all technical and organisational measures necessary for the security of the data.
2. The controller and its contact details
| Name | WISP Trade Korlátolt Felelősségű Társaság |
|---|---|
| Short name | WISP Trade Kft. |
| Registered office | 1063 Budapest, Szinyei Merse utca 10. |
| Correspondence address | 1063 Budapest, Szinyei Merse utca 10. |
| Branch (office) | 9900 Körmend, Rákóczi Ferenc utca 31. |
| Company registration number | 01-09-961589 |
| Tax number | 23353433-2-42 |
| Representative | Gyuricz László, IT specialist |
| info@wisptrade.hu | |
| Telephone | +36 70 534 1070 |
| Website | https://wisptrade.hu |
In data protection matters – including the exercise of data subject rights – the Company can be contacted at the following contact details:
| info@wisptrade.hu | |
| Postal address | 1063 Budapest, Szinyei Merse utca 10. |
The Company is not obliged to designate a data protection officer (GDPR Article 37); data protection tasks are performed by the Company’s data protection coordinator.
3. Definitions
In this notice, we use the terms defined in Article 4 of the GDPR, in particular:
- personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject);
- processing: any operation performed on personal data (collection, recording, storage, retrieval, use, disclosure by transmission, erasure, etc.);
- controller: the person or entity that determines the purposes and means of the processing – for the purposes of this notice, the Company;
- processor: the person or entity that processes personal data on behalf of the controller and in accordance with its instructions;
- recipient: the person or entity to whom the personal data are disclosed (including a processor);
- consent: any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes;
- personal data breach: a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss or alteration of, unauthorised disclosure of, or unauthorised access to, personal data.
4. Individual processing operations
The Company processes personal data for the purposes set out below. For each processing operation, we indicate the categories of data subjects, the data processed, and the legal basis and duration of the processing. Where the data are not obtained from the data subject, we also indicate their source (GDPR Article 14).
4.1. Requests for quotation, orders and conclusion of contracts
| Purpose of processing | Responding to requests for quotation and preparing quotations; receiving, confirming and fulfilling orders placed by e-mail, by telephone or in person (IT and system administration services, programming, web hosting services, sale of IT, electrical engineering and solar power systems and components); communication during the conclusion and performance of the contract. |
|---|---|
| Data subjects | customers and persons requesting quotations who are private individuals (consumers); representatives and contact persons of business clients |
| Data processed | name, billing and delivery address, telephone number, e-mail address and, for sole traders, tax number; the product or service ordered, the quantity, the price, and the method, place and time of performance; for business clients, the name, position and contact details of the contact person |
| Legal basis | taking steps prior to entering into a contract and performance of the contract (GDPR Article 6(1)(b)); for the data of contact persons of business clients, the legitimate interest of the Company (point (f)) in maintaining contact with the contracting party |
| Source of the data | the data subject or, in the case of business clients, the customer |
| Retention period | data relating to contracts concluded: 5 years following the performance or termination of the contract (the general limitation period); requests for quotation not resulting in a contract: 1 year from the issue of the quotation |
The Company does not operate a shop or an online shop: it accepts orders exclusively by e-mail, by telephone or in person. It records the data of orders placed by telephone or in person for the purposes of confirmation and performance.
4.2. Invoicing, accounting and tax obligations
| Purpose of processing | Issuing invoices, retaining accounting documents and fulfilling tax and accounting obligations, including the transmission of invoice data to the tax authority as required by law. |
|---|---|
| Data subjects | buyers (private individuals, sole traders) and the representatives of business clients named on invoices |
| Data processed | name, address, tax number (if any), invoice items, amount and date of the invoice, date of performance, method and date of payment and, for bank transfers, the bank account number |
| Legal basis | compliance with a legal obligation (GDPR Article 6(1)(c)): Act CXXVII of 2007 on value added tax (content of invoices and invoice data reporting), Section 169 of Act C of 2000 on accounting (retention of accounting documents) and Act CL of 2017 on the rules of taxation |
| Recipients | National Tax and Customs Administration of Hungary (mandatory transmission of invoice data); Optimadó 2002 Kft., which performs the bookkeeping (processor) |
| Retention period | 8 years pursuant to Section 169 of Act C of 2000 on accounting |
4.3. Delivery of ordered products
| Purpose of processing | Handing over ordered products in person or by parcel delivery (courier) service. |
|---|---|
| Data subjects | customers and the persons designated by them to receive the goods |
| Data processed | name, delivery address, telephone number, e-mail address, consignment identifier and details (contents, value, cash-on-delivery amount) |
| Legal basis | performance of the contract (GDPR Article 6(1)(b)) |
| Recipients | for parcel shipments, the courier service forwarding the consignment – this varies from consignment to consignment; the possible courier services are included in the list of recipients |
| Retention period | for the same period as the order data: 5 years following the performance or termination of the contract (the general limitation period) |
4.4. Handling of guarantee and warranty claims and complaints
| Purpose of processing | Receiving, investigating and responding to guarantee claims, claims under the warranty for defects (statutory warranty) and product warranty claims, as well as complaints; drawing up and retaining the records required by law. |
|---|---|
| Data subjects | buyers and customers lodging complaints or asserting claims |
| Data processed | name, address, telephone number, e-mail address, name and purchase price of the product or service, date of purchase, description of the defect, the claim asserted, the content of the record and of the response, details of the repair or replacement |
| Legal basis | for contracts concluded with consumers, compliance with a legal obligation (GDPR Article 6(1)(c)): Section 17/A of Act CLV of 1997 on consumer protection, Government Decree 151/2003 (IX. 22.) on mandatory guarantees for certain durable consumer goods, and Decree 19/2014 (IV. 29.) NGM of the Minister for National Economy on the procedural rules for handling warranty and guarantee claims relating to goods sold under contracts between consumers and businesses; for business clients, performance of the contract (point (b)) |
| Source of the data | the data subject |
| Retention period | the record, and the copy of the complaint and of the response to it: 3 years |
4.5. Contact and correspondence
| Purpose of processing | Responding to enquiries, questions and requests addressed to the Company by e-mail, by telephone, by post, in person or via the contact form on the website, and handling the matters concerned. |
|---|---|
| Data subjects | persons contacting the Company |
| Data processed | name, e-mail address, telephone number, postal address, content of the enquiry and of the response; for the website form, in addition, the topic selected and the language of the website |
| Legal basis | the legitimate interest of the Company (GDPR Article 6(1)(f)) in responding to enquiries; where the enquiry relates to a contract, taking steps prior to entering into the contract or performance of the contract (point (b)) |
| Source of the data | the data subject |
| Retention period | 1 year following the closure of the matter; where a legal claim is asserted, until the final and binding conclusion of the proceedings |
On the contact form of the website, the name, telephone number and e-mail address are mandatory, while the topic and the message are optional; before submitting the form, the visitor confirms that he or she has read this notice. The website does not store the form data: it forwards them by e-mail to the Company's info@wisptrade.hu address, and from that point on we process them in the same manner and for the same period as correspondence. On submission, the website checks the format of the telephone number and whether the domain of the e-mail address accepts e-mail according to the public Domain Name System (DNS). The “I am not a robot” check (SAT Captcha) is a computation performed in the visitor's browser: it does not process personal data, does not use cookies and does not rely on any external service provider.
4.6. Contact persons of suppliers, subcontractors and other business partners
| Purpose of processing | Maintaining contact with business partners (wholesalers, manufacturers, subcontractors) and managing procurement and cooperation. |
|---|---|
| Data subjects | representatives and contact persons of business partners |
| Data processed | name, position, e-mail address, telephone number, company name of the partner |
| Legal basis | the legitimate interest of the Company (GDPR Article 6(1)(f)) in maintaining the business relationship; where the partner is a sole trader, performance of the contract (point (b)) |
| Source of the data | the data subject or the partner |
| Retention period | 5 years following the termination of the business relationship |
4.7. Hosting, system administration and development services: client relations
| Purpose of processing | Keeping records of the clients of the web hosting service (web space, e-mail, databases, name servers), system administration and programming; managing access (control panel, FTP, e-mail); sending service-related notifications (maintenance, expiry, outages) and handling fault reports. |
|---|---|
| Data subjects | private individuals using the service, contact persons of business clients and users granted access by them |
| Data processed | name, e-mail address, telephone number, billing details, service details (domain names, package, access rights), username, log of logins and operations (time, IP address), content of fault reports |
| Legal basis | performance of the contract (GDPR Article 6(1)(b)); for the logging of logins and operations, the legitimate interest of the Company (point (f)) in the security of the service and the detection of abuse (GDPR Article 32) |
| Source of the data | the data subject or the client |
| Retention period | 5 years following the termination of the service contract |
4.8. Employees and casual employees
| Purpose of processing | Establishing and performing employment relationships (including simplified employment), calculating and paying wages, and fulfilling the notification, tax and social security contribution obligations related to employment, as well as occupational safety and health obligations. |
|---|---|
| Data subjects | employees and casual employees of the Company |
| Data processed | name, name at birth, place and date of birth, mother's name, residential address, tax identification number, social security (TAJ) number, bank account number, place, time and nature of work, wage and deduction data, data on occupational safety and health training |
| Legal basis | compliance with a legal obligation (GDPR Article 6(1)(c)): in particular Act I of 2012 on the Labour Code, Act LXXV of 2010 on simplified employment, Act CL of 2017 on the rules of taxation, Act CXXII of 2019 on persons entitled to social security benefits and on the funding of such benefits, and Act XCIII of 1993 on occupational safety and health; otherwise, performance of the employment contract (point (b)) |
| Source of the data | the data subject |
| Recipients | National Tax and Customs Administration of Hungary (notification of employment, tax and contribution returns); Optimadó 2002 Kft., which performs the payroll accounting and prepares the returns (processor) |
| Retention period | 5 years following the termination of employment; data required for social security benefits, for the period prescribed by law |
The Company's casual employees perform exclusively manual tasks (e.g. cabling, installation); they have no access to the IT systems and data of the Company or of its clients.
4.9. Camera surveillance at the Company's premises
| Purpose of processing | Protecting the IT equipment (servers) and other assets located at the premises; preventing, detecting and proving infringements. |
|---|---|
| Data subjects | persons entering the monitored area (employees, clients, visitors) |
| Data processed | the image recorded by the camera, and the place and time of the recording |
| Legal basis | the legitimate interest of the Company (GDPR Article 6(1)(f)) in protecting its property; with regard to employees, in accordance with Section 11/A of Act I of 2012 on the Labour Code |
| Source of the data | the data subject (the recording) |
| Retention period | if not used, 3 working days from the date of recording |
Location of the cameras and the monitored area: the Company's branch in Körmend (9900 Körmend, Rákóczi Ferenc utca 31.); there are no cameras at the registered office (1063 Budapest, Szinyei Merse utca 10.). A warning sign and a short notice at the entrance to the monitored area indicate the presence of the cameras. Rest rooms, washrooms and changing rooms are not monitored areas.
Recordings may be viewed only by the data protection coordinator, in the event of an infringement or a suspected infringement; recordings may be released only at the request of an authority or a court, or for the enforcement of a legal claim. The data subject – upon demonstrating his or her right or legitimate interest – may request that the Company not erase the recording made of him or her even after the expiry of the retention period, until it is requested by an authority or a court (restriction of processing, GDPR Article 18).
4.10. Use of the website: web server log, login log of the GDPR data interface
| Purpose of processing | Ensuring the secure operation of the website, detecting errors and repelling attacks; preventing mass or abusive use of the contact form; monitoring logins to the website's administration interface (GDPR data interface). |
|---|---|
| Data subjects | visitors to the website; the staff member logging in to the administration interface |
| Data processed | IP address, time of visit, address of the page requested, type of browser and operating system, referring page; for the administration interface, the time, IP address and outcome of login attempts (the system stores the one-time code sent out only as an irreversible hash); for the contact form, the time of submission attempts, linked not to the IP address but to an irreversible pseudonym of it generated with a secret key |
| Legal basis | the legitimate interest of the Company (GDPR Article 6(1)(f)) in the secure operation of the website and its systems (GDPR Article 32) |
| Retention period | web server log: no more than 15 days; rate-limiting data of the form: no more than 1 hour; login log: 1 year |
If the data subject does not provide the data necessary for the conclusion of the contract, the Company will be unable to conclude or perform the contract. The provision of data required by a legal obligation (e.g. invoice data) is mandatory.
5. Processing on behalf of our clients (processing as processor)
As a web hosting provider and system administrator, the Company also processes personal data on behalf of its clients:
- Web hosting service: storage, serving and transmission of clients' websites, e-mail accounts, databases and name server zones; backup and restoration; logging necessary for the operation of the service;
- System administration, programming, maintenance: installation, operation, troubleshooting, updating and backup of clients' servers, networks, enterprise resource planning and other systems, and development and testing of custom software – on site or via encrypted remote access;
- Installation and commissioning of camera systems: installation, configuration and commissioning of camera systems; after handover, the system is operated and managed by the client, not by the Company. The Company sees images only during commissioning and during troubleshooting carried out at the client's request, to the extent and for the time necessary (ad hoc processing).
The controller of these processing operations is the client. The Company acts as processor on the basis of a data processing agreement concluded with the client (GDPR Article 28), exclusively in accordance with the client's instructions, and does not use the data for its own purposes.
If you wish to exercise your rights in relation to processing carried out by such a client (e.g. the operator of a website hosted by us), please contact the client directly as controller. If you send your request to the Company, the Company will forward it without delay to the client concerned and will inform you accordingly.
Notices concerning content stored by us (illegal content) may be submitted to the point of contact specified on the Legal Notice (Impresszum) page of the website: https://wisptrade.hu/index.php?page=impresszum
6. Processors
The Company stores and processes personal data on servers operated by itself (9900 Körmend, Rákóczi Ferenc utca 31.); e-mails are delivered and stored by the Company's own mail server (mail.wisptrade.hu). It does not use any external hosting, e-mail or cloud service provider.
Internet access is provided by ZNET Telekom Zrt. (zt.hu). This provider merely transmits network traffic, has no access to the data stored by the Company and performs no operations whatsoever on them; it therefore does not qualify as a processor.
The Company uses the following processors. The processors act in accordance with the Company's instructions, on the basis of a contract pursuant to Article 28 of the GDPR, and may not use the personal data for their own purposes.
| Processor | Activity | Registered office, contact details |
|---|---|---|
| Optimadó 2002 Kft. | bookkeeping, tax and social security contribution returns, payroll accounting | 8868 Letenye, Kossuth Lajos utca 1. · e-mail: info@optimado.hu |
7. Recipients, transfers of data
The Company discloses personal data to third parties only where required by law, with the consent of the data subject or on a legal basis specified in this notice. It does not sell the data and does not disclose them for marketing purposes.
Data are regularly transferred to the following recipients, who process the data as independent controllers on their own legal basis:
| Recipient | Purpose of the transfer |
|---|---|
| National Tax and Customs Administration of Hungary (Nemzeti Adó- és Vámhivatal) | mandatory reporting of invoice data (Online Számla), tax and social security contribution returns, notification of employees |
| OTP Bank Nyrt. | processing of payments made by bank transfer |
| GLS General Logistics Systems Hungary Kft. | delivery of ordered products where the consignment is shipped through it (name, delivery address, telephone number, e-mail address) |
| UPS Magyarország Kft. | delivery of ordered products where the consignment is shipped through it (name, delivery address, telephone number, e-mail address) |
| Magyar Posta Zrt. | delivery of ordered products where the consignment is shipped through it (name, delivery address, telephone number, e-mail address) |
| DPD Hungary Kft. | delivery of ordered products where the consignment is shipped through it (name, delivery address, telephone number, e-mail address) |
At the request of a court, prosecutor's office, investigating authority, petty offence authority, public administration authority or the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH), the Company discloses data in the cases and to the extent specified by law.
The Company stores personal data in the territory of Hungary and does not transfer them to third countries (outside the European Economic Area).
The website does not load any content from external providers (fonts, maps, analytics, advertising or social media code); therefore, data relating to visits are not disclosed to third parties. The website is available in Hungarian, English and German: the website selects the language on the basis of the browser's language setting, and the visitor can change it using the language selector – neither cookies nor external services are used for this purpose.
8. Cookies
The public pages of the website do not use cookies and do not store any other data on the visitor's device.
The administration interface of the website (GDPR data interface), which is used exclusively by a staff member of the Company, uses a single cookie that is strictly necessary for its operation:
| Cookie | Purpose | Lifetime | Type |
|---|---|---|---|
| wt_gdpr | identifying and protecting the logged-in session | until the browser is closed, but no longer than 30 minutes of inactivity | strictly necessary |
Pursuant to Section 155(4) of Act C of 2003 on electronic communications, no consent is required for placing strictly necessary cookies.
9. Storage and security of data
The Company stores personal data in the territory of Hungary, on servers operated by itself (9900 Körmend, Rákóczi Ferenc utca 31.). Backups are made at the same premises as the servers, on a separate backup server and network-attached storage (NAS), and are retained for no longer than 30 days. The Company does not use any external hosting or cloud service provider. To ensure the security of the data, it applies in particular the following measures:
- the website and the Company's services are accessible exclusively via encrypted (HTTPS/TLS) connections;
- the servers operate in a firewall-protected network; administrator access is possible only via encrypted channels (VPN, SSH);
- only the Company’s data protection coordinator (IT specialist) has access to systems containing personal data, to the extent necessary for the performance of his or her tasks;
- regular, automatic backups and regular security updates of software;
- login to the website's administration interface takes place without a password, using a one-time code sent by e-mail and valid for 10 minutes; the system stores the code only as an irreversible hash, the number of attempts is limited, and every login attempt is logged;
- the Company's casual employees have no access to personal data;
- the Company keeps paper-based documents in a locked place (9900 Körmend, Rákóczi Ferenc utca 31.).
10. Rights of data subjects
Under the GDPR, the data subject may exercise the following rights:
- information and access (Article 15): the data subject may request information as to whether the Company processes his or her personal data and, if so, may access them or request a copy of them;
- rectification (Article 16): the data subject may request the rectification of inaccurate data and the completion of incomplete data;
- erasure (Article 17): the data subject may request the erasure of his or her data if they are no longer needed for the processing, if he or she has withdrawn consent, if he or she has objected, or if the processing is unlawful – unless the processing is necessary for compliance with a legal obligation or for the establishment, exercise or defence of legal claims;
- restriction of processing (Article 18): the data subject may request that the Company not process the data – except for storing them –, for example while the accuracy of the data or the justification of an objection is being examined;
- data portability (Article 20): the data subject may receive the data processed by automated means on the basis of his or her consent or a contract in a structured, commonly used and machine-readable format;
- objection (Article 21): the data subject may object at any time to processing based on legitimate interest; in that case, the Company may continue to process the data only if the processing is justified by compelling legitimate grounds which override the interests, rights and freedoms of the data subject;
- withdrawal of consent (Article 7(3)): where processing is based on consent, consent may be withdrawn at any time; this does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
The Company does not use automated decision-making, including profiling (GDPR Article 22).
11. Submission and handling of requests
The data subject may submit a request by e-mail to info@wisptrade.hu or by post to the following address: 1063 Budapest, Szinyei Merse utca 10.
The Company will fulfil or respond to the request without undue delay and in any event within one month of its receipt. Where necessary, taking into account the complexity and number of requests, this period may be extended by two further months; in that case, the Company will inform the data subject of the extension within the one-month period, stating the reasons for the delay (GDPR Article 12(3)).
Information and action are provided free of charge. Where a request is manifestly unfounded or excessive – in particular because of its repetitive character – the Company may charge a reasonable fee or refuse to act on the request (GDPR Article 12(5)).
Where the Company has reasonable doubts concerning the identity of the requester, it may request additional information necessary to confirm his or her identity. If the Company does not take action, it will inform the data subject, at the latest within one month, of the reasons for not taking action and of the possibility of lodging a complaint and seeking a judicial remedy.
12. Remedies
If the data subject considers that the processing of his or her personal data infringes the provisions of the GDPR, he or she may lodge a complaint with the supervisory authority (GDPR Article 77):
Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH), registered office: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., postal address: 1363 Budapest, Pf. 9., telephone: +36 1 391 1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, website: https://www.naih.hu
In the event of an infringement of his or her rights, the data subject may also bring proceedings before a court. The case falls within the jurisdiction of the regional court (törvényszék); at the data subject's choice, the proceedings may also be brought before the regional court competent for his or her place of residence or place of stay (GDPR Article 79, Section 23 of the Infotv.).
We recommend that, before lodging a complaint, you contact the Company so that we can remedy the problem as quickly as possible.
13. Personal data breaches
In the event of a breach of the security of personal data, the Company records the personal data breach and – where the breach is likely to result in a risk to the rights and freedoms of data subjects – notifies it to the supervisory authority within 72 hours of becoming aware of it. Where the breach is likely to result in a high risk, the Company also informs the data subjects without undue delay and in clear and plain language (GDPR Articles 33–34).
14. Data of minors
The Company's services are not intended for minors. Processing based on the consent of a data subject who has not reached the age of 16 also requires the consent of the person holding parental responsibility over the data subject (GDPR Article 8). The rights of a minor data subject may also be exercised by his or her legal representative.
15. Amendment and entry into force of this notice
The Company is entitled to amend this notice unilaterally. It publishes the amended notice on the website; previous versions remain available on the website.
Version 2 of this notice enters into force on 9 November 2026. The cryptographic (SHA-256) hash of the published text is available on the website alongside the notice, enabling anyone to verify the integrity of the text.